
为期3天的2026年非洲电视节日前在开普敦国际会议中心落下帷幕。由国务院新闻办公室、国家广播电视总局指导,江苏省广播电视总台牵头组织的“中国联合展台”及相关主题活动受到广泛关注。16家中国优质视听机构设立展位,集中展示、推介50余部优质节目及最新视听科技。
记者在现场看到,展台前有不少外国客商积极与中国展商洽谈合作。恩多伊西莱·乔贾是南非一家面部建模与影视特效机构负责人,他十分认可中国影视制作和社交媒体内容创作能力。“中国团队独具特点的策划与制作方式值得非洲从业者学习。希望能进一步了解中国影视作品的生产创作流程,探索不同文化背景创作者之间的合作可能。”乔贾对记者说。
南非广播电视从业者、媒体企业家卡伊塞·恩古拉已第四次参加非洲电视节。“这次我不仅以内容创作者的身份参与,也希望以企业经营者和广播电视从业者的身份,为非洲内容进入国际市场搭建渠道。”恩古拉表示,非中双方并不缺少优质的影视作品,如何实现更深层次的对接与融合是双方未来可以探索的方向。
阿沃阿·凯塔来自总部位于科特迪瓦阿比让的西海岸视听公司,从事视听内容分销工作。她认为中国团队在人工智能与视听内容结合上的实践成果,为非洲市场提供了内容生产的新思路。在电视节上,凯塔注意到江苏广电运用人工智能技术制作的作品《神遇:当希罗多德遇上司马迁》。“人工智能展现出令人惊叹的创作可能性,将持续改变整个视听行业。”凯塔说,“中国历史题材和功夫元素在非洲市场具有一定认知基础,以不同历史人物展开对话的创意形式值得进一步尝试,也能引起非洲观众的兴趣。”
南通天泰动画设计有限公司总导演张立衍首次参加非洲电视节,带来《精忠少年岳飞》等作品。“《精忠少年岳飞》近期刚登陆央视少儿频道,希望未来能够在非洲国家播出,触达更多当地观众。通过与非洲发行商、电视机构交流,我感受到当地业界对中国动画制作水平的认可,也看到了中国原创动画进入非洲市场的潜力。”张立衍表示。
据江苏省广播电视总台副台长、集团总经理陆峰介绍,江苏广电与南非广播公司携手打造的“中国时间”项目,已实现全年固定时段常态化播出,目前已向南非受众推送超100小时本地化译制中国节目,“江苏广电正积极推动非洲优秀视听作品进入中国。期待未来与非洲媒体同行进一步深化合作,共同推动中非视听产业交流与发展”。
国家广播电视总局国际合作司副司长杨勇表示,中非在视听领域的合作涵盖内容联合创作、发行渠道建设、技术共享以及人才培养等多个层面。期待中非携手创作更多高质量的合拍作品,讲好中非友谊的故事,让更多来自全球南方的声音在世界舞台上被听见。
中国驻开普敦代总领事王晓表示,中国和非洲山水相隔,文化各具魅力,有着高度相通的价值追求和情感共鸣。近年来,中非人文交流持续升温,视听作品作为重要载体走进非洲,受到广大非洲观众尤其是青年群体的喜爱。期待中非视听行业以本次非洲电视节为契机深化合作,以影像为桥,以光影传情,促进中非民心相通。
(本报南非开普敦电)




