How to reduce PostgreSQL memory usage and your cloud bill: one pooler setting took a customer from 93% memory to 50%, and from $630 to $320 a month.