Flipsnack focused its ChatGPT Ads campaigns on getting people to try its product, growing registrations while lowering the cost per signup.