Several of the tracker’s best features require Bluetooth 6.0-compatible device.