Oura’s acquisition of Counsel Health could signal a new dawn for digital care.