Apple Intelligence offers smart AI features for compatible cameras, but you’ll need to play by Apple’s rules. Here’s all the requirements.