What it takes to run agents in a codebase older than the team