arXiv:2610.07642v1 Announce Type: new Abstract: An effective Cold-Atom Rydberg Array (CoRA) architecture is investigated, which addresses the fundamental thermal noise limit in classical electromagnetics and intrinsic Doppler broadening as well as photon shot noise in conventional hot-vapor cell-based atomic receivers. However, translating the CoRA-based quantum electrometers into practical wireless communication receivers is bottlenecked by both the macroscopic readout dead-times and nonlinear binomial population counts rather than the additive-Gaussian baseband samples in conventional receivers. To address these critical challenges and facilitate the practicality of the CoRA, in this paper, a subarray scheduling-based spatiotemporal multiplexing (STM) framework is first proposed for gap-free symbol interrogation within an admitted packet. Additionally, a signal detection scheme based on a joint binomial particle smoother (JBPS) is proposed for burst-wise state and data inference. Furthermore, the weak-signal quantum-projection-noise (QPN) limit and the state-averaged finite-alphabet rate are derived for CoRA-assisted wireless communications. Numerical results demonstrate that: 1) The proposed STM-based CoRA scheme resolves the macroscopic temporal bottleneck for continuous signal sampling; 2) The proposed JBPS approach effectively mitigates the nonlinear noise amplification to achieve a lower bit error rate; and 3) Performance analysis reveals a fundamental sensitivity-sustainability tradeoff that increasing the number of atoms effectively suppresses the QPN, but simultaneously reduces the sustainable packet repetition rate.