arXiv:2610.09645v1 Announce Type: new Abstract: This study proposes a multi-objective optimization method for tendon-driven arm design, addressing the inherent trade-off between joint torque and arm thickness through tendon wrapping and shortcut effects. We formulate the problem to simultaneously maximize torque and minimize thickness, solved using NSGA-II. The algorithm optimizes tendon routing, pulley configurations, and attachment points. Results reveal Pareto-optimal designs with effective moment arm expansion via strategic shortcuts, providing practical guidelines for compact high-torque arms. The optimized configurations demonstrate non-trivial patterns beyond conventional design intuition, offering new insights for engineering efficient robotic systems.