arXiv:2610.00385v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Replay selectors often rank cached trajectories by format feedback, confidence, freshness, or response length, although cache-level correctness and downstream learner utility are distinct objectives. We formalize this selection-to-learning gap and introduce FAER as an auditable full-trajectory replay framework. Its training-free fixed selector is a protocol baseline; FAER-UTILITY is the learner-aware selector fitted on disjoint calibration blocks. The normalized gradient alignment is reported as a baseline, while a disposable optimizer-aware virtual update supplies a magnitude-aware utility surface. The audit contract freezes observed fields and replay traces before evaluation labels are joined. On GSM8K with Qwen2.5-1.5B-Instruct, the matched learner study reports quality 0.6329 for the fixed selector, compared with 0.5482 for uniform and 0.6037 for format-feedback under 128 updates. Metadata-only cross-fitted calibration reaches $0.6476\!\pm\!0.0139$ over eight seeds (median 0.6481; paired 95% interval $[+0.079,+0.122]$) at 63,276 target-run tokens; its recorded full cost is 189,642 tokens and 3.48 GPU-hours including calibration. The completed FAER-UTILITY row reaches 0.6624 at 62,844 target-run tokens and 4.26 GPU-hours. Format-feedback selects records with correctness 0.6953, compared with 0.3594 for the fixed selector, despite the different downstream ranking. The completed comparison surfaces report the learner-aware ablation, same-seed gap, policy-optimization rows, and strict zero-shot transfer.