Eligible recipients can now file claims for payouts from Apple’s AI class-action settlement.