arXiv:2607.13609v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Recovering a latent potential from observed flow on a directed graph (a discrete Poisson problem with Dirichlet boundaries) is ill-posed, and the standard fix backfires: ridge regularization shrinks toward a gauge-meaningless origin, collapsing and reversing the recovered ordering ($+0.81\to-0.42$ rank correlation against a planted ground truth). The gauge-invariant graph Dirichlet energy removes the hazard and delivers parameter-insensitivity: the estimate is stable across four orders of magnitude in $\lambda$, whereas ridge inverts the ordering for every $\lambda>0$. We prove the reduced solve is SPD and preserves dynamic range exactly where ridge collapses it, and localize absorbing boundaries from flow alone via a Poisson residual. The $H^1$ seminorm is classical; what is new is the gauge diagnosis, the parameter-insensitivity it buys, and an ablation showing the result is robust to the extraction method. On three public clickstream corpora the gauge-invariant estimate retains $28$--$41\%$ of the interior dynamic range while ridge collapses to as little as $0.2\%$. The same gauge invariance carries into graph neural networks -- neutralizing the constant mode per layer prevents the oversmoothing that collapses a deep directed GCN -- linking this classical inverse problem to a central question in graph learning.