How the Next.js team used an agent to research old reports and work through the issue backlog.