Gathering data about third-parties using free and open-source tooling