arXiv:2604.26569v2 Announce Type: replace Abstract: Adapting a neuro-symbolic task planner to a new domain can require hand-authored symbolic rules and solved training instances for a learned object scorer. This paper presents LLM-Flax, which applies large language models (LLMs) to offline rule generation, failure recovery, and object scoring within the Flax planning pipeline. Generated rules undergo validation and corrective feedback before reuse, while runtime guidance operates within a shared planning budget. Experiments on MazeNamo and two additional domains show that the evaluated rule configuration improves planning success over manually authored rules while retaining the trained object scorer. Across eight MazeNamo settings, the mean success rate increases by approximately three percentage points. Controlled comparisons distinguish the effects of rule content from the choice of generator. Runtime recovery and object scoring do not establish an overall performance advantage under the evaluated planning budgets. These findings demonstrate the value of reusable LLM-generated rules and identify information quality and inference efficiency as central challenges for runtime guidance.