Meta and its social media platforms Facebook and Instagram are facing a class-action lawsuit in Australia over allegations addictive design features are harming children and teenagers.