A global Microsoft outage this week disrupted email and other workplace tools, plunging business chatter and everyday services into disarray worldwide and highlighting the risks of depending on one of just a few major providers of essential technology.