arXiv:2610.30108v1 Announce Type: cross Abstract: Multimodal agents (MMAs) sustain interaction through reasoning, memory, tools, and feedback, most visibly as computer-use agents, while robotic systems (RSs) couple sensing and actuation under physical dynamics. We define multimodal embodied agents (MMEAs) as goal-directed systems that couple multimodal task reasoning with physical action and revise decisions from the resulting feedback. This raises a central question: what changes when a multimodal agent moves from computer-use to robot-use? We introduce PAPAV, a unified capability-centric framework of five recurring functions: Perceive the current state, Anticipate action effects, Plan a feasible course, Act through an interface or body, and Verify the outcome. Defined by function rather than architecture, these capabilities let PAPAV identify what all three share and then compare MMEAs with MMAs and with RSs. Five physical constraints, from partial observability to unverifiable outcomes, leave fewer choices fixed in advance and less room to reverse errors. Across 64 benchmarks, explicit evaluation centers on Act; only 5 assess Anticipate and 3 assess Verify, leaving both largely hidden behind task success. These constraints also frame the open challenges we identify. PAPAV therefore provides a common basis for designing reliable physical agents and measuring progress across all five capabilities rather than task success alone.