arXiv:2610.06602v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Early osteoarthritis detection through quantitative MRI (qMRI) requires accurate cartilage and meniscus segmentation, traditionally necessitating time-consuming, costly 3D high-resolution Double Echo Steady-State (DESS) MRI scans. This study developed a multi-task conditional generative adversarial network (MT-cGAN) to simultaneously synthesize DESS-like images and segment tissues directly from qMRI echo images. This retrospective study evaluated 508 knee MRI volumes from 361 subjects (mean age: $40.4 \pm 12.2$ years; 179 female) across three cohorts. Ground truth segmentation masks were generated from DESS images using a pretrained model with manual correction, and $T_{1\rho}$ and $T_2$ maps were computed from magnetization-prepared angle-modulated partitioned $k$-space spoiled gradient echo snapshots (MAPSS) echo images. MT-cGAN was trained to jointly synthesize DESS-like images and segment cartilage and meniscus directly from echo images. Model performance was evaluated using Dice score for segmentation accuracy and coefficient of variation (CV) for $T_{1\rho}$ and $T_2$ quantification. MT-cGAN achieved the highest segmentation performance, mean Dice score 0.84 (range: 0.80--0.86) across all cartilage and meniscus compartments and significantly outperformed the state-of-the-art conditional GAN model with transfer learning (mean Dice, 0.82; $p < 0.001$, Wilcoxon signed-rank test). For relaxometry quantification, MT-cGAN demonstrated the highest consistency with the reference DESS protocol, yielding the lowest CV ($T_{1\rho}$: 1.84%, $T_2$: 1.81%). The proposed MT-cGAN accurately segmented cartilage and menisci while providing reliable $T_{1\rho}$ and $T_2$ quantification directly from echo images. By eliminating the need for separate morphological DESS scans, this workflow reduces required scan times to facilitate the clinical translation of qMRI.