arXiv:2608.16235v2 Announce Type: replace Abstract: Semantic speech tokens should preserve linguistic content while suppressing utterance-specific acoustic and duration variation. However, existing speech-to-unit (S2U) tokenizers often retain speaker-related acoustic characteristics and duration information. To address this issue, we propose NormToken, an iterative semantic token purification framework that alternates S2U and text-to-unit (T2U) training. In each iteration, the T2U model produces text-derived tokens to supervise a newly initialized S2U tokenizer. The resulting S2U tokens are then used as targets for the next T2U iteration. This cycle drives the two models toward a shared, text-predictable token space. Experiments on Mandarin and English demonstrate improved S2U--T2U agreement and parallel-utterance token consistency. De-tokenizers trained on the initial and refined tokens further show that refined tokens maintain comparable WER and CER while improving speaker similarity in both voice cloning and text-to-speech synthesis. In voice cloning, refined tokens produce speaking rates closer to the acoustic reference, suggesting reduced dependence on source duration information. Audio samples are available at https://hanlin1004.github.io/normtoken_demopage.