Pangolin 1.25 Tunneled Reverse Proxy Adds HTTP Redirects and mTLS

Pangolin 1.25 introduces HTTP redirects, mutual TLS authentication, machine client roles, and new load balancing strategies.