Samsung’s $229 clip-on open earbuds are primed to take on models from Bose, Sony and Shokz.