arXiv:2610.36715v1 Announce Type: cross Abstract: Neural music editing requires a system to perform a requested change while preserving the musical content that should remain unchanged. Existing evaluations often lack a paired target edit, making these requirements difficult to measure separately. We introduce SMEBench, a large-scale benchmark of controlled music edits constructed by modifying symbolic MIDI performances and rendering matched source and target audio. Each example contains a source, an instruction, a paired target, edit metadata, and complementary descriptions. The benchmark covers twelve instrumentation, articulation, dynamics, and pitch operations and includes a balanced 3,600-example test set together with a smaller real-audio complement derived from multitrack recordings. The paired targets allow source preservation, target agreement, and textual compatibility to be evaluated independently. We use these references to diagnose common audio-editing metrics and benchmark six representative editing systems, showing that the metric used to rank a system can materially change the conclusion. The dataset is available at our repository.