arXiv:2602.12220v4 Announce Type: replace Abstract: Finite-length design is essential for making coded caching practical, as the optimal communication gains of existing schemes often require prohibitively large subpacketization. This paper studies rate-optimal device-to-device (D2D) coded caching with reduced subpacketization. We propose a packet type-based (PT) framework that exploits the geometric structure induced by user grouping. Under this structure, subfiles, packets, and multicast groups are classified into types, allowing the originally symmetric Ji-Caire-Molisch (JCM) design~\cite{ji2016fundamental} to be systematically relaxed without sacrificing the optimal D2D communication rate. The key feature of the PT framework is that subpacketization reduction is achieved through two complementary mechanisms: \emph{subfile saving}, by excluding redundant subfile types, and \emph{further-splitting saving}, by assigning type-dependent further-splitting factors to subfiles through transmitter selection. The type-dependent splitting factors are then coordinated across multicast group types to produce a globally consistent file-splitting structure. Based on this framework, we construct several classes of rate-optimal D2D coded caching schemes that strictly improve upon the JCM subpacketization. The proposed schemes achieve either order-wise reductions in the number of users or constant-factor reductions over broad memory regimes, while preserving the optimal rate. These results reveal a structural distinction between D2D and shared-link coded caching: unlike in the shared-link setting, full symmetric subpacketization is not necessary for rate-optimal D2D caching.