arXiv:2610.10619v1 Announce Type: new Abstract: Large language model (LLM) agents are rapidly reshaping software engineering, accompanied by an explosion of new code benchmarks. Yet nearly all existing benchmarks still rely on the same decades-old criterion: a solution is correct if it passes a fixed set of unit tests. Such tests are often insufficient: they check only part of what the task requires, so agents can reward hack them or silently miss required behavior while still passing every test. As a result, higher benchmark scores may partly reflect better adaptation to the evaluator rather than better problem solving. Existing works focus on static test augmentation: they strengthen each task's tests once, before any trial is seen, and thus overlook how real trials actually fail. We introduce TestJack, a scalable framework for evaluating patches beyond fixed tests. For each trial, TestJack generates tests targeting prompt requirements the patch may violate, retains only tests passed by the ground-truth patch, and re-examines any trial failures. Each confirmed failure is thus supported by a replayable test. To reduce evaluation cost, we also introduce a lightweight variant which audits a random sample of trials in depth and reuses the resulting tests across all trials for the same task. Across 6 frontier model backends and 5 benchmarks such as DeepSWE and SWE Marathon, we find that about 34.4% of the model trials currently judged correct violate the task requirements, lowering the overall resolution rate from 50.6% to 33.2%. Our results reveal a fundamental limitation of current coding-agent evaluation: as LLMs become better at optimizing against fixed evaluators, those evaluators themselves must become more adaptive.