From glowing crosses to voice-transcribed prayers, the Elah and Glorify rings are reimagining traditional faith rituals for the wearable era.