arXiv:2609.25730v2 Announce Type: replace Abstract: Sixth-generation (6G) applications require radio access networks (RANs) to support reliable communication and seamless sensing across their operating regions. In coupled RAN deployments, shared downlink transmitting and uplink receiving sites constrain the network's ability to accommodate asymmetric links and different sensing geometries. De-Coupled RAN (DC-RAN) separates these functions, allowing independently deployed and coordinated base stations to extend uplink and downlink communication and sensing coverage. How this flexibility translates into balanced communication and sensing services, however, remains insufficiently explored. This article revisits the evolution from coupled to DC-RAN from the perspective of service-balanced integrated sensing and communication (ISAC). It examines how architectural choices affect the availability of both services, with communication-sensing coverage symmetry capturing their spatial alignment under application-specific quality requirements. Practical challenges include preserving communication consistency, maintaining sensing continuity, and coordinating distributed resources. Two case studies illustrate how DC-RAN can support coverage symmetry alongside consistent communication, and how complementary observations can sustain continuous and accurate sensing. These examples inform a discussion of future research toward service-balanced ISAC.