Anthropic's warning that AI-powered "worms" could soon spread across smart gadgets is the latest in a series of studies showing how artificial intelligence could supercharge self-spreading malware.