Woodpecker CI 3.20 Released with Pipeline Improvements, Security Fixes

Woodpecker CI 3.20 adds manual workflow selection, tighter agent restrictions, faster queue scheduling, and security improvements.