![]() |
“鼓岭论坛之友”参访鼓岭,手举明信片留念。 |
![]() |
鼓岭论坛现场特设“中美友好瞬间影像集锦”。 |
![]() |
“鼓岭论坛之友”在鼓岭老建筑万国公益社前合影。 |
百余年前,一群远渡重洋的来客栖居福建福州鼓岭,与闽地乡民比邻而居,结下深厚情谊。
40年前,一位美国老人在弥留之际呢喃的一声声“Kuliang(鼓岭)”,道出深藏心底的家族记忆。《人民日报》将这则故事刊发,牵出一段跨越太平洋的尘封往事。
岁月流转,一批批中美各界人士因百年情缘相聚鼓岭,重温鼓岭故事,传承鼓岭情缘。
福建鼓岭,为什么成为几代美国友人念兹在兹之地?
鼓岭情缘,为什么能跨越时空与国界代代传承,生生不息?
今年,在2026鼓岭论坛上,中美各界人士再次会聚榕城,共话中美民间友好交往故事,探究中美民众相向而行的不竭力量。
百年往事,情缘始于鼓岭
福州东郊,鼓岭清幽,柳杉苍翠。依山垒筑的石厝,粗石为墙,木廊相连,错落铺展。百年岁月在这里留下斑驳痕迹。
早在19世纪80年代,鼓岭已是许多西方侨民的避暑胜地。每逢夏季,侨民选择在鼓岭避暑。他们在鼓岭修建别墅、医院、网球场、游泳池、照相馆、邮局等设施,与当地居民结下深厚情谊。
1992年,一则刊登在《人民日报》“海外记事”专栏的征文《啊,鼓岭!》,感人至深。
“总觉得良心上有一种需要,应该把嘎登勒(后译为“加德纳”)夫妇介绍给中国。这感觉时强时弱地催促我已近两年。”文章开篇的话语,道出一段跨越中美、持续数十年的尘封往事——
1901年,密尔顿·加德纳的父母带着尚在襁褓中的加德纳来到福州,一住就是10年。加德纳一家人常来鼓岭避暑,在这里度过许多美好时光。1911年,他们举家搬回美国,但儿时生活过的鼓岭成为加德纳魂牵梦萦的地方,他总想有生之年回去看一看,却未能如愿,直到弥留之际,口中仍喃喃不绝:“Kuliang,Kuliang……”
丈夫念念不忘的“Kuliang”,究竟在哪里?加德纳去世后,他的夫人伊丽莎白·加德纳多次来到中国寻找“Kuliang”。后来,在《啊,鼓岭!》作者刘中汉的帮助下,她从丈夫保留的与中国亲友往来信件上,发现印有“福州·鼓岭”字样的邮戳,终于确认了“Kuliang”就是鼓岭。
时任福州市委书记习近平在《人民日报》上读到《啊,鼓岭!》一文,了解了这段感人的鼓岭情缘,便邀请加德纳夫人访问中国。同年8月,加德纳夫人踏上中国土地,来到丈夫生前难以忘怀的鼓岭。
2012年2月,时任国家副主席习近平访美时,在美国友好团体举行的欢迎午宴上讲述了这段鼓岭情缘:“我相信,像这样感人至深的故事,在中美两国人民中间还有很多很多。我们应该进一步加强中美两国人民的交流,厚植中美互利合作最坚实的民意基础。”
同年9月,白发苍苍的加里·加德纳、李·加德纳兄弟也来到鼓岭,他们的祖父瑞·加德纳是密尔顿·加德纳的长兄,同样出生于鼓岭。他们带来祖父珍藏的家族相册,将百年老照片中的鼓岭与眼前景致一一对比,回忆祖辈在鼓岭度过的悠然时光,感叹:“我们终于回家了!”
此后,更多曾在鼓岭居住的美国侨民后代循着祖辈的足迹,重返鼓岭山间。
有人珍藏童年记忆。曾在中国行医的蒲天寿,其女儿蒲光珠多次重返鼓岭,坦言“这片魂牵梦萦的土地与淳朴善良的人民,我将永远铭记”。
有人选择留下来,延续祖辈的事业。曾在福建创办华英女学堂(福建华南女子职业学院的前身)等多所学校的程吕底亚,其家族后人程高登携妻子在华南女子职业学院任教多年,参与中美教育交流,感慨“亲眼所见,胜过千言万语”。
还有人接过接力棒。曾旅居鼓岭的飞虎队援华中尉穆蔼仁,其家族后人将其部分骨灰带回福州,撒入闽江。穆言灵由此与鼓岭结缘,投身鼓岭历史文化研究,推动成立中美民间友好组织“鼓岭之友”。
“100多年前,鼓岭的清风明月见证了中美两国民众比邻而居、和睦相处的温馨时光;30多年前,时任福州市委书记习近平邀请加德纳夫人访问福州、寻梦鼓岭,让这段情缘跨越山海、延续至今。”在本届鼓岭论坛上,人民日报社社长于绍良表示,2024年人民日报社在北京举办了首届鼓岭论坛,2025年在纽约举办了第二届鼓岭论坛,聚焦鼓岭情缘,讲好中美友好合作故事,打造了中美人文交流的品牌平台。今天,论坛首次回到鼓岭故事的发源地举办,汇聚相向而行的力量,开启新的合作之路、友谊之路、未来之路。
“鼓岭,见证了中美人民的友谊。”2026鼓岭论坛开幕式上,福建省委书记赵龙表示,这些年来,越来越多的美国友人前来传承鼓岭情缘,感受鼓岭文化,“鼓岭之友”的朋友圈越来越大,福建与美国地方的交流交往也越来越密切。2025年,福建与美国进出口总额达到2220亿元人民币,两地缔结17对友城关系,中美合拍的纪录片《鼓岭家书》荣获第47届泰利奖,去年到福建观光旅游的美国朋友达到25万人次。“实践充分证明,中美两国人民完全可以跨越制度、语言和文化的差异,建立起深厚的友谊。”
故友新朋,续写山海情谊
鼓岭的山路上,越来越多同路人结伴而行。
厦门大学管理学院教授、福建省第一位外籍永久居民潘维廉,多年来一直热心搜集、讲述中美民间交往的故事。2008年,他专程赴美寻访曾在福建生活的外国人后代。在加利福尼亚州,他拜访了约翰·安德森,听他讲述父母在鼓岭相识的往事,并把这些故事写进书中、分享到网上。6年后,约翰儿时在鼓岭的玩伴玛丽·汤姆森读到相关文章,主动联系潘维廉,两位失去联系多年的故友重新取得了联系。
一次次寻访,让更多鼓岭往事为人知晓。这些年,潘维廉还出版多部介绍中国的著作,向海外读者讲述他在中国的所见所闻。2026鼓岭论坛上,70岁的潘维廉笑言,自己在美国生活了30年,在中国生活了40年,“只有一个遗憾,就是没有更早来到中国”。
美中航空遗产基金会主席杰弗里·格林,已连续三年参加鼓岭论坛。他长期致力于保存、讲述中美并肩抗击法西斯侵略的历史记忆——飞虎队故事。过去31年,格林和基金会的同事们组织500多名飞虎队老兵及数百名家属重访中国。他告诉记者,许多美国老兵当年离开中国时,战争刚刚结束,城市满目疮痍。而今故地重游,看到中国发生翻天覆地的变化,老人们眼中总会流露出一种神情。“那是自豪之情。”格林说,“他们为曾经帮助中国人民而自豪,为参与中国历史而自豪,为今日中国的发展而自豪。”
格林说,飞虎队与鼓岭的故事虽发生在不同年代,但都让他看到中美人民相互帮助、携手合作的力量。他希望,两国人民共同珍视的这些历史,能被更多人了解和铭记。
老朋友不断重访,也有更多新朋友叩响山阶。
第一次走进鼓岭,海伦·福斯特·斯诺基金会总干事麦田便感到格外亲切。山间柳杉苍翠,云雾时聚时散,让他想起了家乡美国犹他州的群山。从事中美交流工作约20年,麦田深感人与人之间的友谊能够跨越时间与国界。在他看来,从鼓岭情缘到海伦·福斯特·斯诺的中国故事,都见证了中美人民绵延不绝的真挚情谊。“那些当年勇于走进另一种文化、与中国人民建立联系的美国人,至今仍激励着我们继续推动两国民间交流。”
参观鼓岭时,美国教育家、知名网络博主安迪拿起手机,拍下早年外国居民在鼓岭游泳、打网球的老照片。一个月前,他第一次听说加德纳的故事,从中也联想到自己童年在中国的经历。1984年,安迪随家人来到山西太原,从起初的不情愿,到渐渐爱上这里的生活,一年后离开时已依依不舍。1989年,他再次回到太原,此后便与中国结下了难以割舍的情缘。对安迪来说,加德纳的乡愁并不陌生。“只有亲身来到中国,才能理解人们为何对这片土地如此眷恋。只有走近彼此,才能打破文化的隔阂与偏见。”
追寻家族往事的后人、投身中美交流的各界人士、初识鼓岭的远方来客、与这片土地有着数十年情谊的老朋友……越来越多美国友人,在这里找到共鸣,加入讲述鼓岭故事、推动中美友好的行列。
“鼓岭不只是一处风光秀丽、底蕴深厚的地方,更是友谊的象征。它提醒着我们:即使远隔重洋、语言不通、文化相异,人们依然能够找到共同点,并结下世代相传的情谊。论坛上,美国陈纳德将军外孙女、美国陈纳德航空军事博物馆馆长嘉兰蕙动情地表示,“鼓岭的故事之所以如此动人,归根结底,是因为这是一个关于友谊、善意与相互尊重的故事。这份珍贵的精神遗产,时至今日依然将人们紧紧连在一起。”
一座鼓岭,映照着中美民间交往的广阔图景。
从“鼓岭缘”和“飞虎队”情谊,到美国医生马海德在中国抗战及和平建设中救死扶伤;从美国友人赛考斯倾情资助中国治沙人殷玉珍,让毛乌素沙地渐染绿意,到柏大卫扎根青海湟源,留下跨越半个多世纪的深深乡愁……一个个真实动人的故事,记录着中美两国人民跨越山海的相知相交,积淀着历久弥新的民间情谊。
而今,越来越多美国民众来到中国,游览名胜古迹,漫步城市街巷,感受“中国游”的热度、“中国酷”的魅力、“中国购”的便利。越来越多中美企业在彼此市场投资兴业,美国在华投资企业约8万家,在美中资企业超过7000家。美中贸易全国委员会调查显示,2025年,92%的受访美国企业在华实现盈利,95%的受访企业认为在华业务有助于维持其全球竞争力……
2024年的北京,2025年的纽约,2026年的福州,三届鼓岭论坛跨越太平洋,汇聚起越来越多中美友好人士。在这一开放的平台,人们既重温共同珍视的历史,也交流当下的合作。在中美关系发展的历史关口,这样持续不断的民间交往,尤显珍贵。
“老朋友的传奇历久弥新,持续释放感染人、激励人的力量。新朋友的篇章接续涌现,助力中美友好迈上新台阶、开辟新未来。”本届论坛上,中国驻美国大使谢锋表示,“中美间润物无声的民间友好,为两国关系行稳致远提供源源动力。”
青春接力,开启故事新篇
如黛青山,又来新客。
论坛前夕,一批在中国高校求学的美国留学生相约登上鼓岭。
厦门大学城市与区域规划专业硕士生阿什莉在老厝石阶久久驻足。百年前,西方侨民与鼓岭村民在这里同桌吃饭、共饮一处井水。“我们今天的相处,和一百年前人们的交流是相似的。”她说,她在鼓岭结识了新朋友、留下了新回忆,“这成了我的鼓岭故事,我希望有更多像我一样的年轻人来到中国,写下属于自己的故事”。
来自北京语言大学的纳迪亚,14岁便开始学习中文。来中国之前,她对这个遥远国度的想象,更多来自影视剧中的场景。如今置身鼓岭,第一次听说这段绵延百年的情缘,她惊讶又着迷:“原来相隔万里的人们,可以把友谊维系得如此长久。”纳迪亚说,回国后,她要把在中国的所见所闻讲给家乡社区的人听,“我会继续学好中文,让更多人了解一个真实的中国”。
从倾听鼓岭往事,到拥有自己的鼓岭故事,年轻一代正成为这段跨洋情缘新的讲述者。本届论坛,来自中国人民大学、厦门大学、北京语言大学等高校的美国留学生走进鼓岭,与中美各界人士一道,重温百年情谊,分享他们眼中的今日中国。
2023年11月,习近平主席在旧金山宣布“未来5年邀请5万名美国青少年来华交流学习”,得到中美各界热情响应。短短2年多,就有超过5万名美国青少年来到中国,走进课堂、走入家庭、走近山川,与中国的同龄人交流互鉴,在行走中感知真实中国。
从华盛顿州林肯中学师生向中国人民致以新春祝福,到艾奥瓦州老朋友延续数十年的跨洋情谊;从马里兰州青少年以匹克球会友,到佛罗里达州学生来华交流——中美民间友好的故事不断涌现。习近平主席多次复信美国友人和青少年、回赠贺卡,鼓励两国年轻一代加强交流。今年4月,在中美“乒乓外交”55周年之际,习近平主席再次寄语:“中美关系的根基由人民浇筑,未来靠青年创造。”
今年9月,习近平主席访美期间,又一次面向美国青少年发出邀约:未来5年,中方将邀请10万名美国青少年来华交流学习。
“我为新的‘5年10万’倡议感到无比振奋。”清华大学苏世民书院院长助理傅强长期带领学生赴中国各地调研,从繁华都市,到偏远山区,他希望学生们看到课本之外的中国。“只有真正来到中国,亲眼看到这片土地的多样,才能真正读懂中国。”傅强说,许多地方的基础设施和居民生活都在发生新变化,这些变化需要学生们亲身体会。
美国国际领导力学院校长、杨百翰大学客座教授陈尔岗也深有感触。此次来福州,他的行囊里装着一本关于中国早期留美学生的书。百年前的求学故事,让他想到今天的中美教育交流:在美国犹他州,100多所公立学校有逾万名学生学习中文,今年又有100多名当地学生来到中国。“中美关系是有根的,而且这个根非常深。”陈尔岗说,希望更多美国年轻人有机会来中国走一走,通过接触,形成理解与友谊。
在中国人民大学学习的美国留学生塞斯,向记者讲起去年夏天在中国旅行的一次意外。途中,他不慎骨折。一名平日里交往不多的中国同学得知后,立即放下手头的事情,几次陪他去医院,悉心照料。异乡的一次受伤,让塞斯收获了一份意想不到的温暖。来中国一年多,他已经走过12个省份,从繁华都市到乡间小镇,结识了许多热情友善的中国朋友。“这份中国善意,我想讲给家乡亲友听。”塞斯说。
百年前,加德纳难忘在鼓岭的童年时光。今天,阿什莉、纳迪亚、塞斯等美国年轻人,也因一次旅行、一位朋友、一段共同经历,在中国留下了值得珍藏的记忆。
论坛尾声,中美嘉宾一同登船,同游闽江。两国青年并肩而立,共同唱起这首耳熟能详的歌谣:“好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠……”夜风拂面,歌声随江水向远处流淌。
鼓岭之巅,被唤作“友谊树”的千年柳杉王,两大主干相依相拥,历经风雨,苍翠依旧。不远处的万国公益社外,中美友人几年前携手新栽的桂花树,也已枝叶葱茏。
古树苍翠,新叶抽芽。
山路绵延,更多人循路同行。






