The right gadgets can make your house feel smarter. After extensive testing and price checks, these are the Prime Day smart home deals worth bagging.