Underground brokers are selling access to hijacked enterprise AI accounts, with companies footing the usage bill, Google reports.