伦敦萨默塞特宫,一座拥有数百年历史的英国建筑,在9月的秋日迎来了一场来自东方的文化之约。这座见证过无数艺术思潮碰撞的古典宫殿,长久以来承载着西方艺术与设计的传承记忆。而这一次,来自中国的古老技艺与东方美学在此落地,让两种相隔万里的文明在此对视、对话。



当英伦古典建筑的历史纹理邂逅中国非遗技艺,当世界设计之都的创新理念对话东方传统美学,一场关于文化传承与当代表达的对话正在展开。9月16日,“新生万物——中国非遗与当代设计展”在伦敦萨默塞特宫启幕。作为2026伦敦设计节官方特别项目合作伙伴,本次展览以“以物会心”为主题,剑南春作为特约合作伙伴参与呈现,汇聚70余位中外艺术家、近150件(套)代表作品,探索中国传统文化如何在全球语境中焕发新的生命力。


展览现场,来自中国四川绵竹的一缕酒香,与来自东方的非遗技艺、设计理念一道,成为连接东西方文明的一条纽带。剑南春携国家级非物质文化遗产酿造技艺亮相,以千年酿造文明为载体,向世界展示中国白酒背后的历史积淀、文化内涵和匠心精神。

从巴蜀古窖到伦敦舞台,从传统技艺到现代设计,从一杯中国酒到一次文明对话,剑南春的这场海外亮相,也成为观察中国传统文化走向世界的一个窗口。

一杯中国酒,如何成为跨越文明的文化语言

在伦敦展现场,剑南春展区呈现的并非简单的产品陈列,而是一段关于中华文明传承与创新的文化叙事。

展览以“以物会心”为主题,搭建起跨越东西方的精神对话桥梁。设置“澄心”“修心”“养心”三大主题展区,在展览“养心”单元内,三星堆青铜纪大立人、青铜纪(面具版)、青铜纪、鎏金纪等剑南春文化臻品集中亮相。瓶身之上,古蜀文明神秘的青铜纹样被现代化设计语言重新演绎。不少海外参观者驻足端详,从器物设计中感受中国传统文化的独特魅力。与此同时,剑南春传承千年的酿造技艺,也借由这些文化臻品走进国际文化交流的视野。


三星堆青铜文明的神秘瑰丽,盛唐文化的开放包容,与中国白酒酿造技艺中蕴含的时间智慧形成呼应。古老文明中的符号,通过现代设计重新进入公众视野;传统技艺中的精神价值,也通过新的表达方式被更多人理解。

这也是“新生万物”展希望探索的方向。

继2024年巴黎、2025年米兰成功举办后,此次展览来到伦敦这座世界艺术之都,试图回答一个重要命题:面对不同文化背景的受众,中国非遗如何被看见、被理解,并产生新的共鸣?如何摆脱文化隔阂,不用厚重晦涩的史料,就能让海外受众读懂东方美学背后的精神内核?

开幕式上,中英文化、艺术、商业、设计等领域嘉宾齐聚萨默塞特宫,共同见证这场文化交流盛事。


“新生万物”系列展览联合策展人杨澜表示,中英两国都珍视手工技艺与文化遗产,希望以展览为桥,增进两国尤其是青年一代的文化交流与心灵共鸣。

中方嘉宾表示,“新生万物”系列巡展为世界民众了解当代中国打开了一扇窗户,也为中英在文化艺术、创意设计领域的交流搭建了重要平台。

在这场国际文化交流中,剑南春所携带的,不只是中国白酒这一传统产品,更是一套关于中国文化的表达方式。

酒在中国文化中有着特殊意义。从王翰笔下“葡萄美酒夜光杯”的宴饮诗意,到李白“花间一壶酒”的人生情怀;从节庆礼仪中的相聚,到人与人之间情感交流,酒始终与中国人的生活、文化和精神世界紧密相连。中国人的酒,从来不止是饮品,它承载相聚、送别、庆贺等诸多情感,是人情往来的媒介,是东方礼仪文化的载体。


因此,当中国白酒走向世界,它呈现的不仅是味觉体验,更是一种关于时间、自然、技艺和人与人关系的文化理念。

“期待来自中国的匠心能在伦敦引发共鸣。”剑南春集团副总经理田锋表示,不同文明相遇碰撞,能够激发传统与现代共生的无限可能。文化出海不是单向的文化宣讲,而是平等的对话,我们希望借助一杯酒,邀请海外朋友走近东方,感受中国匠人尊重自然、坚守传承的理念。


从千年酿造技艺到当代设计,非遗如何焕发生命力

中国传统文化走向世界,关键在于如何让古老技艺适应新的表达方式。很多传统技艺拥有厚重历史,却容易在跨文化传播中陷入晦涩难懂的困境,这就需要找到适配全球语境的表达载体。

对于剑南春而言,这一探索始于对自身文化根脉的长期守护。

四川绵竹,地处成都平原西北部,自古便是中国重要的酿酒区域。这里气候温润、水土适宜,为酿造佳酿提供了独特条件。地处青藏高原余脉,优质水源、肥沃土壤造就适宜酿酒微生物繁衍的微环境,这也是绵竹酿酒文脉绵延千年的自然根基。

一粒粒粮食经过蒸煮、发酵、陈酿,最终化为杯中美酒。繁复工艺的背后,是数百年甚至上千年的经验积累,是酿酒人与自然环境长期磨合形成的智慧。浓香型白酒讲究窖池共生,窖泥里数以亿计的微生物群落,是风味的核心密码。日复一日,年复一年,匠人守着窖池,顺应四季时序,调节发酵节奏,完成人与自然的协同创作。

剑南春传统酿造技艺正是在这样的文化土壤中延续发展。

2008年,剑南春酒传统酿造技艺入选国家级非物质文化遗产代表性项目名录。坐落于绵竹剑南老街的天益老号窖池群,连续使用千年不绝,是活着的酿酒文物,入选全国重点文物保护单位,被列入国家工业遗产名录。窖池不会说话,却记录着跨越千年的酿酒史,见证一代又一代酿酒匠人的坚守。


对于非遗而言,传承并不是将技艺简单保存,而是让它在今天依然能够产生价值。保护非遗,不是把技艺封存在博物馆的展柜之中,而是持续生产、持续创新,让古老技艺融入当代生活。

近年来,剑南春不断探索传统文化与现代设计的结合。长期与三星堆博物馆等文博机构深度联动,并与中国国家博物馆、陕西历史博物馆等开展文化项目合作,将历史文化资源转化为当代表达;通过文化臻品打造,让沉淀于历史中的文明符号进入更多人的生活。

此次亮相伦敦“新生万物”展,正是这一探索的延续。

三星堆青铜器中的古蜀文明想象,与剑南春酿造文化相遇;传统白酒的东方审美,与国际设计语言相融合。


这种融合并非简单叠加,而是在寻找传统文化与世界文化之间的共同语言。以器物美学作为沟通的入口,先以视觉美感打动海外观众,再慢慢讲述背后的技艺、历史与文化,降低跨文化理解门槛。

文化传播从来不是单向输出。

一件文物、一门技艺、一杯美酒,只有进入交流场景,才能真正产生影响。

近年来,越来越多中国文化品牌开始探索新的国际表达方式:不再只是介绍中国有什么,而是让世界理解中国为什么如此。

从这个角度看,剑南春的文化出海,也是一场关于“中国故事如何被讲述”的探索。在过去,不少中国品牌海外传播侧重产品销售;而如今,越来越多民族品牌承担文化使者角色,把产品作为文化载体,传递东方价值理念。

以酒为媒,让世界看见中国文化的生命力

展览期间,“中英文化之光晚宴”同期举行。皇家剑南春作为晚宴指定用酒,让来自不同国家的嘉宾在举杯之间感受中国味道,也体验东方文化。举杯共叙,是全世界通用的社交语言。东西方宴席文化虽有差异,但人们以酒致意、表达尊重与祝福的情感内核高度相通。
文化交流往往发生在具体而微的瞬间。

一次品鉴,一场对话,一次面对面的相遇,都可能成为理解另一种文明的开始。很多海外观众未必能立刻适应白酒独特的口感,但通过展品读懂古蜀纹样背后的故事,了解活态非遗技艺,便能感知到东方文化独特的审美。


在全球化不断深入的今天,文明交流需要的不只是展示,更需要连接。

中国传统文化拥有悠久历史,但如何让世界理解其中的价值,需要不断寻找新的传播方式。

非遗不是停留在过去的文化符号,而是可以参与未来创造的文化资源;传统不是创新的阻碍,而是创新的重要来源。

剑南春的发展路径,正体现了这一变化。

从守护国家级非遗酿造技艺,到借助当代设计激活文化资源;从与国内知名文化机构合作,到登上国际文化舞台,剑南春正在尝试让中国传统文化以更加开放、自信的方式走向世界。

这背后,是中国文化国际传播方式的变化。

过去,世界更多通过文字、图片了解中国;如今,越来越多中国文化元素通过产品、体验和交流进入国际视野。可触摸、可品鉴、可体验,沉浸式的文化体验,远比单纯文字介绍更有感染力。

一杯酒,连接的是历史与当下,也是中国与世界。

从巴蜀古窖到伦敦萨默塞特宫,剑南春的文化出海之路,是一条传统文化不断寻找新表达的道路。这条路没有捷径,不是依靠单次大型展览一蹴而就,而是持续、耐心的长期耕耘。

它让人看到,真正具有生命力的文化不会因时代变迁褪色,反而会在文明交流碰撞中持续生长。


当来自东方的酒香飘过万里,当千年酿造文明与世界设计理念相遇,中国传统文化也正在以更加鲜活的方式走向世界。在文明互鉴的大潮之下,越来越多像剑南春这样的民族品牌将继续以匠心为笔、以器物为媒,持续向世界讲述丰富厚重、生生不息的中华文明故事。



发布



审核 | 周扬

编辑 | 王晓娇

校对 | 郭炜桐


请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部,点击环球时报 (微信公众号ID:hqsbwx)