英国中央银行英格兰银行8日宣布，未来几年发行的新一套英镑纸币将迎来一批特殊的“新面孔”：刺猬、熊蜂、海鹦和仓鸮将登上纸币，取代英国前首相丘吉尔、英国著名女作家简·奥斯汀等历史人物。
环球时报记者 任伊然
审核 | 李剑
编辑 | 张释之
校对 | 于泽淼
请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报 （微信公众号ID：hqsbwx）
文章原文
综合这一变化意味着，自1970年以来英国纸币长期以历史人物为主要形象的传统将发生改变。据路透社8日报道，现行纸币中，5英镑印有丘吉尔的肖像，10英镑印有简·奥斯汀，20英镑印有英国画家特纳，50英镑则印有数学家艾伦·图灵。不过，新纸币仍将保留英国君主肖像。
英国央行表示，把纸币图案换成英国本土野生动物，将使英国纸币更具特色，更难伪造。路透社称，近50万人对英国央行今年6月公布的包含18种动物的候选名单进行了投票。英国地方媒体《电讯与阿格斯报》称，此次的参与人数创下英国央行纸币图案投票的最高纪录。
从投票结果看，动物们的“上钞”之路并不完全取决于票数。据报道，18种动物主要被分为哺乳动物、鸟类，以及两栖动物、昆虫和鱼类三个类别，刺猬、仓鸮和熊蜂分别成为各自类别中获得支持最多的动物，而海鹦虽然没有获得很多票数，却为了确保名单上有一种海洋动物而入选。英国央行称，加入海鹦可以丰富新纸币的动物种类，展现英国不同生态环境的代表性十分重要。
英国央行首席出纳员克莱兰表示，近50万人参与野生动物图案投票，说明“现金仍然重要”。不过，英国现金使用近年来持续下降。路透社称，2024年现金支付占英国民众全部支付的比例已低于10%，新冠疫情爆发进一步加速了该趋势，非接触式银行卡和手机支付逐渐普及。
此次用动物换名人的做法并非没有争议。路透社称，英国央行今年3月宣布未来纸币不再采用英国名人的肖像时，就曾引起一些英国政界人士的反对，并出现央行试图避免历史人物相关争议的猜测。BBC早些时候称，英国自由民主党领袖戴维曾表示，在欧洲正发生战争的背景下更换丘吉尔形象并不是一个合适的决定，英国保守党党魁巴德诺赫则称此举“很愚蠢”。
文章原文
原文：http://weixin.sogou.com/weixin?type=2&query=%E7%8E%AF%E7%90%83%E6%97%B6%E6%8A%A5+%E5%88%BA%E7%8C%AC%E3%80%81%E7%86%8A%E8%9C%82%E3%80%81%E6%B5%B7%E9%B9%A6%E3%80%81%E4%BB%93%E9%B8%AE%E2%80%8C%E5%B0%86%E6%8A%8A%E4%B8%98%E5%90%89%E5%B0%94%E7%AD%89%E5%90%8D%E4%BA%BA%E2%80%9C%E6%8C%A4%E4%B8%8B%E2%80%9D%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E7%BA%B8%E5%B8%81
刺猬、熊蜂、海鹦、仓鸮将把丘吉尔等名人“挤下”英国纸币
环球时报0 次浏览
文章原文
