魏尔兰（Paule Verlaine）：

Il pleure dans mon cœur

Comme il pleut sur la ville ;

Quelle est cette langueur

Qui pénètre mon coeur ?

泪水落在我的心中，

如同雨水落在城里。

不知道有什么苦痛

深深刺入我的心中？

-- 魏尔兰《泪水落在我的心中》 （Il pleure dans mon cœur）