Astro 6.3 introduces experimental advanced routing with Hono support, image redirect handling, resilient island hydration, and more.